-
1 исключительное право поставки
exclusivité f de fournitureРусско-французский словарь бизнесмена > исключительное право поставки
-
2 исключительное право продажи
exclusivité f de venteРусско-французский словарь бизнесмена > исключительное право продажи
-
3 эксклюзивное право поставки
exclusivité f de fournitureРусско-французский словарь бизнесмена > эксклюзивное право поставки
-
4 эксклюзивное право продажи
exclusivité f de venteРусско-французский словарь бизнесмена > эксклюзивное право продажи
-
5 условие договора о недопустимости для сторон заключения договоров с иными контрагентами
Dictionnaire russe-français universel > условие договора о недопустимости для сторон заключения договоров с иными контрагентами
-
6 монопольно
-
7 исключительное право
monopole, (напр. собственника) droit exclusif, droit d'exclusivité, (напр. поверенного осуществлять данные операции доверителя) exclusivité, prérogativeРусско-французский юридический словарь > исключительное право
-
8 эксклюзив
разг. -
9 исключительное право продажи
droit exclusif de vente, exclusivité de ventesРусско-французский финансово-экономическому словарь > исключительное право продажи
-
10 эксклюзивный контракт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > эксклюзивный контракт
-
11 вознаграждение за предоставление исключительного права
Dictionnaire russe-français universel > вознаграждение за предоставление исключительного права
-
12 договор поручения на совершение продажи без предоставления исключительного права
nDictionnaire russe-français universel > договор поручения на совершение продажи без предоставления исключительного права
-
13 исключительное право
adjgener. droit exclusif, monopole, privilège, prérogative, droit discrétionnaire, exclusivité (на продажу товара, на демонстрацию фильма и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > исключительное право
-
14 исключительность
ж.rareté f; exceptionnel mисключи́тельность э́того явле́ния — le caractère exceptionnel de cet événement
* * *n1) gener. caractère particulier, distinction2) obs. exclusivité -
15 обеспечить за собой право на
vgener. se réserver l'exclusivité de(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > обеспечить за собой право на
-
16 односторонность
ж.(взглядов и т.п.) exclusivisme m ( узость); étroitesse f ( ограниченность)* * *n1) gener. exclusivisme, étroitesse de vues, exclusivité2) liter. étroitesse -
17 статья об исключительности
Dictionnaire russe-français universel > статья об исключительности
-
18 эксклюзив
-
19 эксклюзивное право
adjbusin. exclusivité (de vente, etc.) -
20 эксклюзивный товар
adjcommer. (продукт, услуга и т. п.) exclusivité
- 1
- 2
См. также в других словарях:
exclusivité — [ ɛksklyzivite ] n. f. • 1820; de exclusif 1 ♦ Vx Qualité de ce qui est exclusif, sans partage. Des femmes qui « ont soif [...] des dévouements du véritable amour, et qui en pratiquent alors l exclusivité (ne faut il pas faire un mot pour rendre… … Encyclopédie Universelle
Exclusivite des competences — Exclusivité des compétences En droit constitutionnel canadien, l exclusivité des compétences est une doctrine juridique qui empêche qu une loi soit appliquée en dehors de la compétence constitutionnelle du chef de compétence qui l a édictée. Par… … Wikipédia en Français
Exclusivité Des Compétences — En droit constitutionnel canadien, l exclusivité des compétences est une doctrine juridique qui empêche qu une loi soit appliquée en dehors de la compétence constitutionnelle du chef de compétence qui l a édictée. Par exemple, lorsqu une loi… … Wikipédia en Français
EXCLUSIVITÉ — n. f. Droit que l’on a ou que l’on acquiert d’exploiter une production littéraire, artistique ou autre, à l’exclusion de toute autre personne. Avoir l’exclusivité. Acheter l’exclusivité. Droit d’exclusivité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Exclusivité des compétences — En droit constitutionnel canadien, l exclusivité des compétences est une doctrine juridique qui empêche qu une loi soit appliquée en dehors de la compétence constitutionnelle du chef de compétence qui l a édictée. Par exemple, lorsqu une loi… … Wikipédia en Français
Exclusivité, clause de — Droit commercial: clause d un contrat par laquelle l une des parties s engage à ne pas conclure d autres accords identiques avec un tiers … Lexique de Termes Juridiques
Convention d'exclusivité — ● Convention d exclusivité convention par laquelle une partie s engage à ne contracter qu avec l autre partie pour l obtention future de marchandises ou de services déterminés … Encyclopédie Universelle
Contrat de franchise — Le contrat de franchise est le contrat par lequel un « franchiseur » transfère, d une part, à un tiers indépendant, le franchisé, son savoir faire, à charge à ce dernier d en faire un usage conforme, d autre part, met à disposition les… … Wikipédia en Français
Clause de mobilité — Clauses du contrat de travail en France Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage… … Wikipédia en Français
Clauses Du Contrat De Travail En France — Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et engagement unilatéral · Règlement… … Wikipédia en Français
Clauses du contrat de travail — en France Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et engagement unilatéral ·… … Wikipédia en Français